Association Présence de Gabriel Marcel

Gabriel Marcel dans le monde

Livres et articles, thèses, traductions

LIVRES ET ARTICLES

Allemagne

Hartmut Sommer, Revolte und Waldgang : die Dichterphilosophen des 20. Jahrhunderts. Darmstadt, Lambert Schneider, 2011, 192 p. Chapitre sur Gabriel Marcel.


Belgique

Luis Flores. Approches du sens de la transcendance : réflexion sur la philosophie de Gabriel Marcel. Louvain-la-Neuve, Université catholique, 1998.

Banona Nseka. Technique et dignité humaine. Perspectives contemporaines à partir de Gabriel Marcel. Louvain-la-Neuve, Academia Bruylant, 1998.

Brésil

Encarnaçao e transcendência. Gabriel Marcel, 40 anos depois, Claudinei Aparecido de Freitas da Silva organizador, Cascavel, Edunioeste, « Série Estudos Filosoficos », n° 14, 2013, 153 p. Outre une préface de Pascal David, cet ouvrage propose des textes de Martin Grassi, José André de Azevedo, José Manuel Eato, Julci Ste fano Becker et Claudinei Aparecido de Freitas da Silva.

Canada

Simonne Plourde. « Gabriel Marcel », dans J. Genest (éd.). Penseurs et apôtres au 20e siècle.
Montréal (Canada), Fides, 2001.

Danemark

Jeanette B.L. Knox. Gabriel Marcel, Habets filosof, fortvivlelsens dramatiker. Odense, Syddansk Universitetsforlag, 2003, 183 p. Étude en langue danoise sur les principaux thèmes de la pensée de G. M.

Espagne

Fernando López Luengos, El Sentido de la vida en Gabriel Marcel. Madrid, Fundación Emmanuel Mounier, 2012, 247 p.

Anuario Filosofico. Acercamientos a la filosofia de Gabriel Marcel. Textes de Julia Urabayen, José Luis Cañas Fernandez, André A. Devaux, Geneviève Duso-Bauduin, Alfonso Lopez-Quintas, Iolanda Poma, Xavier Tilliette. Pampelune, Universidad de Navarra, 2005, 435 p.

José Luis Cañas. Gabriel Marcel. Filosofo, dramaturgo y compositor. Madrid, Palabra, 1998.

Fernando Lopez Luengos. Biographie de Gabriel Marcel. Madrid, Fundacion Emmanuel Mounier, 2003, 120 p.

Julia Urabayen. El Pensamiento antropologico de Gabriel Marcel : un canto al ser humano.
Pamplona (Espagne), EUNSA, 2001.

États-Unis

American Catholic Philosophical Quarterly. Vol. 80 n°3, été 2006, Charlottesville, Virginia, USA. Numéro consacré à Gabriel Marcel. Éd. par Thomas A. Michaud.

Thomas Anderson. A Commentary on Gabriel Marcel’s « The Mystery of Being ». Introduction, analyse et explication chapitre par chapitre de l’ouvrage de Gabriel Marcel. Milwaukee, Wisconsin, USA, Marquette University Press, 2006, 200 p.

Pius Ojara. “Toward a Fuller Human Identity”. European University Studies, series 23, Theology, vol. 825, 477 p. Une phénoménologie traitant de la famille, de l’harmonie dans la société, de l’« identité noire », et fondée sur la pensée de G. Marcel.

France

Voir aussi la bibliographie

Pontien Biajila Ifumba, L’existentialisme chez Gabriel Marcel, Paris, L’Harmattan, 2012, 130 p.

Pascal David, « Relire Gabriel Marcel ? », Philosophical News, n° 6, mars 2013.

Gabriel Marcel. Une métaphysique de la communion. Textes rassemblés par Joël Bouëssée. Avec une introduction par Miklos Vetö, coll. « Ouverture Philosophique », Paris, L’Harmattan, 2013, 237 p.

Anne Mary, Drame et pensée. La place du théâtre dans l’œuvre de Gabriel Marcel, Paris, Honoré Champion, coll. « Poétique et esthétique XIXe-XXe siècles », 2015, 509 p.

Miklos Vetö, Gabriel Marcel. Les grands thèmes de sa philosophie, Paris, L’Harmattan, coll. « Ouverture philosophique », 2014, 119 p.

Joël Bouëssée. Du côté de chez Gabriel Marcel. Paris, L’Age d’homme, 2003, 220 p.

Conférence (7, route nationale, 77400 Trocy en Multien). Publication dans le n°18, printemps 2004, de la première partie de l’Autobiographie de G. M., inédite en français (44 p.), la seconde partie étant publiée dans le numéro suivant. Le n°18 comprend, entre autres, les lettres de Rachel Bespaloff à G. M. ainsi qu’un texte de Xavier Tilliette.

Correspondance Gabriel Marcel - Max Picard. Paris, L’Harmattan, 2007, 294 p. Introduction de X. Tilliette, préface de Gabriel Germain.

Genesis, histoire et enjeux de la critique génétique. Éditions des archives contemporaines, juillet 2009, 184 p. La genèse de « L’Iconoclaste », par Anne Mary, p. 91-103, et Les Brouillons d’auteurs du fonds Jean Grenier à la BnF, par Mauricette Berne et Anne Mary

Gustave Thibon. Ils sculptent en nous le silence. Paris, F.-X. de Guibert, 2003, 204 p.

Xavier Tilliette. L’Église des philosophes, de Nicolas de Cuse à Gabriel Marcel. Paris, Cerf, 2006, 302 p.

Les vivants et les morts : littératures de l’entre-deux mondes. Paris, Imago, 2008, 309 p., préface de Michel Tournier. Le chapitre 3 de cet ouvrage collectif est de Georges Cesbron : « La communication avec les morts, Édouard Estaunié et Gabriel Marcel ».

Jean Wahl. Vers le concret. Études d’histoire de la philosophie contemporaine. William James, Whitehead, Gabriel Marcel. Paris, Vrin, 2004, 222 p.

Hongrie

Vigilia, revue. « Gabriel Marcel és Babits hite » (« Gabriel Marcel et la foi de Babits »), essai de Melinda Sebök  p. 34-40, 2010.

Grande-Bretagne

Paul Marcus, In Search of the Spiritual : Gabriel Marcel, Psychoanalysis and the Sacred. Londres, Karnac Books, octobre 2012, 240 p.

Helen Tattam, Time in the Philosophy of Gabriel Marcel. MHRA Texts and Dissertations, 89, Londres, Modern Humanities Research Association, 2013. xii + 220 p.

Italie

Luca Aloi, Ontologia e drama. Gabriel Marcel e Jean-Paul Sartre a confronto, Prefazione di Franco Riva, Milano, Edizioni Albo Versorio, 2014, 175 p.

Maria Luisa Basso, Karl Jaspers o della filosofia come amore, Naples, Liguori, 2013, 396 p. Il est beaucoup question, dans ce livre, de Gabriel Marcel.

Maria Luisa Basso. « Gabriel Marcel, Hans Jonas et la sauvegarde de l’humain ». Preprint, 22, 2002, revue de l’université de Bologne (article en français).

Esistenza e dialogo. Gabriel Marcel e l’Italia. Con due interviste inedite a Giuseppe Riconda e Franco Riva. Turin, Marco Valeri, 2005, 206 p.

Identità cristiana et filosofia, 2001. Recueil contenant un texte du professeur Franco Riva : « Gabriel Marcel e la problematicità del credere ».

Rosamaria di Mattia. Pensare con Heidegger e Marcel. Pescara, Libreria dell’Università, 2001, 170 p.

Iolanda Poma. Gabriel Marcel. La Soglia invisibile. Napoli - Roma, Edizioni scientifiche italiane, 2008, 235 p. Préface du P. Xavier Tilliette.

Giuseppe Ricciardi. « Colloqui tra Ricoeur e Marcel », Prospettiva Persona, 1999, VIII/28.

Franco Riva. « La reconnaissance de l’autre, chez Mounier et chez Marcel ». Important article dans la Revue de philosophie néo-scolastique (Université catholique Sacro Cuore, 18e année, avril-juin 2006, p. 291-335).

Liban

Jad Hatem. Christ et intersubjectivité chez Marcel, Stein, Wojtyla et Henry. Paris, L’Harmattan, 2004, 164 p.

La revue de Beyrouth La splendeur du Carmel, dans son n°21, 2003, publie deux grands articles sur G. M. Jad Hatem : « Charité et incarnation selon Gabriel Marcel » ; Ginette Karire Kinyann : « Structure essentielle de la personne chez Edith Stein et chez Gabriel Marcel ».

Nabil Mouannès. Être et grâce. La philosophie religieuse de l’œuvre de Marcel. Kaslik (Liban), Éditions universitaires, 2001.

République tchèque

Peluska Bendlova. Les valeurs dans la philosophie existentielle de Gabriel Marcel. Prague, éd. Academia, juin 2003. Grande étude de 40 pages et des extraits d’Homo viator et de L’Homme problématique.

Peluska Bendlova. Gabriel Marcel devant la phénoménologie et les phénoménologues existentiels, in Revue philosophique de l’Académie des sciences de la République tchèque, 2009.

Roumanie

François Breda. La critique littéraire et dramatique de Gabriel Marcel. Cluj-Napoca, Editora Grinta, 2004, 200 p.

Russie

Totchki (« Points »), revue semestrielle de philosophie, théologie et histoire, à Moscou :

Victor Vizguine. « Une philosophie de l’espérance », t. 4, 2004, p. 122-142.

Gabriel Marcel. « Kierkegaard dans ma pensée », t. 4, 2004, p.143-147.

Gabriel Marcel. « Testament philosophique », t. 4, 2004, p. 158-171.

Gabriel Marcel. « Mon propos fondamental », t. 6, 2006, p. 122-138.

Gabriel Marcel. « Réflexion sur la foi », t. 6, 2006, p. 138-152.

Victor Vizguine. « Gabriel Marcel et la philosophie russe », in revue Vestnik (« Le messager »), organe du mouvement chrétien russe. Moscou, New York, Paris, 11 rue de la Montagne-Sainte Geneviève 75005. N° 190, du 80e anniversaire de la revue, p. 209-237.

Victor Vizguine. « Léon Chestov et Gabriel Marcel », in Philosophskie Naouki (« Sciences de la philosophie »). Moscou, Humanitarii Akademia n°7, 2006, p. 138-155.

Viktor Vizguine. Na puti k drugomy, essai (« En chemin vers l’autre »). Moscou, Pazyki Slavians ko Kultury, 2004, 796 p.

Suisse

Revue Éthique et santé (Paris, Masson, février 2005), « Le concept d’épreuve ; sa clarification chez Gabriel Marcel », par le professeur H. Mesot.

Pius Ojara, Patrick Madigan. Marcel, Girard, Bakhtine : The Return of Conversion. Berne, Peter Lang, 2004, 304 p.

Taiwan

Bosco Lu. Le Rayon de l’être (en chinois). Taipei, Presses de l’université Furen, 2002, 324 p.

Bosco Lu. « L’amour comme énergie chez Teilhard de Chardin ». Article paru en français dans la Revue théologique de Louvain, avril 2004. Deux mentions de G. M.

THÈSES

Allemagne

Matthias Reck. « L’indestructibilité du nous : au nom de l’amour, l’espérance. La pensée existentielle de G. Marcel, son sens et son rapport avec une théologie chrétienne de la mort et de l’eschatologie. » Disponible en format PDF : http://www.opus-bayern.de/uni-bamberg/frontdoor.php?source_opus=189

Espagne

Bruno-Valentin Abia. La philosophie concrète et la paix. Pampelune, Université de Navarre, 2004, 154 p. Sous la direction de Julia Urabayen et J.-A. Garcia Cuadrado.

Fernando Lopez Luengos. El concepto de sentido como correspondencia entre etica y hermeneutica en Gabriel Marcel. Madrid, Université Complutense, 2005.

France

Maria Goretti Nizigyimana. Itinéraire vers la vérité dans la pensée de Gabriel Marcel. Rome, 2000.

Jinane Koudsieh. De l’idéalisme à une philosophie de l’intersubjectivité. Paris, Sorbonne, 2000.

Anne Mary. Le théâtre de Gabriel Marcel. Paris, Sorbonne, 2002.

Vildan Sahin-Granade. Phénoménologie du corps et de l’intersubjectivité incarnée chez Marcel et Merleau-Ponty. Paris, Sorbonne, 2007.

Italie

Maria Pastrello. Le problème du mal et la question de Dieu après Auschwitz : J. Maritain, G. Marcel, E. Levinas, P. Ricoeur, H. Jonas. Paris, Sorbonne, 2001.

Liban

L’amour et la mort dans « Genitrix » de François Mauriac à la lumière de « Présence et immortalité » de Gabriel Marcel. Mémoire de Gisèle Koborsy Khalil, Université Saint-Joseph de Beyrouth, sous la direction du professeur Jad Hatem, 2004.

Pologne

M. Czeslaw Noworolnik, professeur à Cracovie ainsi qu’à l’Institute of Philosophy and Theology de Morogovo (Tanzanie), a présenté avec succès sa thèse de doctorat à l’Université Holy Cross, à Rome (Italie) : La concettualizzazione dell’idea di Dio in Gabriel Marcel.

Taiwan

Thèse d’Agnès Chung, sous la direction de Bosco Lu, s.J. : De la lumière à ­la limpidité. Université de Taipei, 2009.

TRADUCTIONS

Corée du Sud

Le Mystère de l’être, première partie (Réflexion et Mystère). Séoul, Numen, 2010.

Espagne

En camino ¿ hacia qué despertar ? Trad. Juan Padilla Moreno. Salamanque, Sígueme, 2012, 254 p.

Homo viator. Salamanque, Sigueme, 2004, 334 p. Trad. M.-J. Torrès Avec un index nominum, deux textes inédits de G. Marcel et une postface de Pierre Colin : « Expérience et intelligibilité religieuse ».

Obras selectas (1) : El misterio del ser ; El dardo ; La sed ; La señal de la cruz (Le Mystère de l’être, Le Dard, La Soif, Le Signe de la croix). Madrid, Bibliotéca de autores cristianos, 2002. Trad. Mario Parajon.

Obras selectas (2) : Essai de philosophie concrète (Du refus à l’invocation), Le Monde cassé, Un homme de Dieu, Le Chemin de crête. Madrid, Bibliotéca de autores cristianos, 2002. Trad. Mario Parajon.

États-Unis

Awakenings (En chemin vers quel éveil). Milwaukee, Marquette University Press, 2003. Trad. Peter S. Rogers.

Creative Fidelity (Essai de philosophie concrète), 2e édition. Bronx, NY, Fordham University Press, 2002. Trad. Robert Rosthal.

Ghostly Mysteries (L’Iconoclaste, Le Divertissement posthume). Milwaukee, Marquette University Press, 2002, 184 p. Trad. et présentation de K.-R. Hanley.

The Mystery of Being (Le Mystère de l’être), 2e édition (deux volumes). South Bend (Indiana),
St. Augustine’s Press, 2001.
Trad. G.S. Fraser.

Thou Shall not Die, anthologie de G. Marcel. South Bend, Indiana, St. Augustine’s Press, 2009, 74 p. Trad. Katharine Rose Hanley.

Hongrie

A miszterium bölcselete. Sélection de textes philosophiques de G. M., présentés par les éd. Vigilia de Budapest, sous la direction de M. Joszef Bendl, 2007.

La dignità umana e le sue radici esistenziali, A cura di Enrico Piscione. Rome, Studium, 2012, 225 p.

Il mistero della filosofia (traduction de Gabriel Marcel interrogé par Pierre Boutang). Brescia, Editrice Morcellliana, 2012.

Presenza et immortalità, A cura di Maria Pastrello et Andrea Serra. Texte bilingue, trad. Maria Pastrello. Milan, Bompiani, 2011, 545 p.

Pologne

Madrosc i poczucie sacrum. Trad. Krzysztof Chodacki, Paulina Cholda. Cracovie, Wydanie pierwsze, 2011, 116 p.

Byc I miec (Être et avoir), 4e édition. Varsovie, Altaya Polska, 2001. Trad. Donata Eska.

République tchèque

L’Iconoclaste et L’Insondable. Brno, éd. Vetrné Mlyny, 2003. Trad. et introduction par Jitka Bednarova. Comprend aussi une étude sur L’Iconoclaste par Jaroslav Cernocky.

Od nàzoru le vire (Du refus à l’invocation [Essai de philosophie concrète]). Prague, éd. Vysehrad, 2004, 285 p. Trad. Thomas Chudy.

Pritomnost a nesmrtelnost (« Présence et immortalité », « Valeur et immortalité », « Situation périlleuse des valeurs éthiques »). Prague, Akademia, 2002. Trad. Peluska Bendlova.

Russie

Homo viator (« Moi et autrui », « Rilke témoin du spirituel » I et II). Moscou, Kulturologyia, 2002. Trad. Gaïané Tavrizian.

Journal métaphysique. Éd. Naouka, Saint-Pétersbourg, 587 p. Trad. V. J. Bystrov (le chapitre « existence et objectivité » avait déjà été traduit par Gaïané Tavrizian).

Opyt konkretnoï philosophii (Essai de philosophie concrète). Moscou, Respublika, 2004. Trad. Viktor Vizguine.

Pies (Trois pièces et Un homme de Dieu) (théâtre). Moscou, Literatour gumanitar, 2002. Trad. Gaïané Tavrizian.

Présence et immortalité (et autres textes). Moscou, Institut de philosophie, théologie et histoire St Thomas, 2007, 327 p. Trad. Victor Vizguine.

Slovaquie

Smrt a nesmertelnost (Mort et immortalité), trad. de Peluska Bendlova, revue Filozofia, Bratislava, 2013.

Slovénie

L’Homme problématique. Celje, éd Mohorjeva, 2003, 149 p. Avec une préface d’Edvard Kovac.

Ukraine

Homo viator. Kiev, KM Academia, 1999. Trad. Victor Chorkoun.

Présence de Gabriel Marcel
Julien Farges - Archives Husserl de Paris
UMR 8547 - Pays germaniques
45, rue d'Ulm
75005 Paris
e-mail :